ACUERDO DE TÉRMINOS DE USO
Dassault Systèmes SolidWorks ("DS SolidWorks") proporciona al usuario acceso a los materiales y a la información que se incluyen en el Manual de formación de DraftSight® (conjuntamente, el "Contenido") para su comodidad y para su uso con el software DraftSight (el "Software"), pero sujeto a estos Términos de uso. Si no está de acuerdo con estos Términos de uso, debe detener de inmediato todo uso del Contenido y del Software. DS SolidWorks se reserva el derecho de modificar, alterar o actualizar los términos y condiciones de estos Términos de uso en cualquier momento y sin previo aviso. Las modificaciones entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación en https://www.draftsight.com/es/media/2023-edition-draftsight-work-smarter-not-harder-training-guide. El uso continuado del Contenido o del Software después de publicar cualquier modificación constituye el reconocimiento y la aceptación de estos Términos de uso y de cualquier modificación que se les realice, así como el consentimiento del usuario para el uso y la divulgación de su información de identificación personal y otras prácticas, tal como se describe en la Política de privacidad de Dassault Systèmes (https://discover.3ds.com/es/privacy-policy).
Salvo lo dispuesto en este apartado, estos Términos de uso no se pueden modificar.
Descripción del Contenido. DS SolidWorks proporciona al usuario acceso al Software y al Contenido, que incluye, entre otros, texto, comentarios del usuario, mensajes, información, datos, gráficos, imágenes, archivos adjuntos e ilustraciones. Excepto en el caso de la parte, si la hubiera, que sea propiedad de uno o más terceros, todo el Contenido es propiedad exclusiva de DS SolidWorks o sus otorgantes de licencias, y está protegido por las leyes de derechos de autor de EE. UU. o internacionales.
Declinación de garantías. DS SolidWorks proporciona el Contenido "tal y como está" y "según disponibilidad". En la medida en que lo permita la legislación aplicable, DS SolidWorks no ofrece declaraciones ni garantías de ningún tipo, ni expresas ni implícitas, con respecto al uso o los resultados del Contenido en términos de su exactitud, precisión o fiabilidad. DS SolidWorks declina todas las garantías con respecto a la información proporcionada, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un determinado fin y ausencia de infracción.
Limitación de responsabilidad. DS SOLIDWORKS NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, CONSECUENTE O INCIDENTAL, O DAÑOS RESULTANTES DE LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE INGRESOS O PÉRDIDA DE USO, QUE DERIVE O ESTÉ RELACIONADO DE ALGÚN OTRO MODO CON EL CONTENIDO O LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE, INCLUSO SI ESTOS DAÑOS SE MANIFIESTAN POR FORMACIÓN DEL CONTRATO, NEGLIGENCIA, AGRAVIO, EN VIRTUD DE UN ESTATUTO O EN EQUIDAD, POR LA LEY, O DE CUALQUIER OTRA MANERA, INCLUSO SI SE HA INFORMADO A DS SOLIDWORKS DE LA POSIBILIDAD DE QUE TALES DAÑOS SE PRODUZCAN.
Indemnización. Acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a DS SolidWorks y sus empresas matrices, subsidiarias, filiales, representantes y empleados de cualquier reclamación o demanda, incluidos honorarios y costes razonables de los abogados, llevadas a cabo por terceros debido a o derivadas de (i) el uso por parte del usuario del Software o del Contenido, (ii) la infracción de estos Términos de uso o (iii) cualquier infracción, por parte del usuario o por parte de cualquier otro usuario del Contenido que obtenga acceso a él a través del usuario o a través del uso del ordenador del usuario, de cualquier propiedad intelectual o cualquier otro derecho de cualquier persona o entidad.
Modificaciones e interrupción del acceso al Contenido. DS SolidWorks se reserva el derecho de cambiar, suspender o interrumpir el uso del Contenido o de cualquier componente del mismo, en cualquier momento y con previo aviso o sin él, y no será responsable ante el usuario ni ante ningún tercero en caso de que ejerza su derecho de efectuar dicho cambio, suspensión o interrupción. El usuario reconoce y acepta que DS SolidWorks no garantiza el acceso continuo, ininterrumpido o seguro al Contenido, y que uno o más factores o circunstancias fuera del control de DS SolidWorks pueden interferir en dicho acceso o afectar negativamente a dicho acceso.
Información sobre derechos de autor y marcas comerciales. Todo el Contenido que los usuarios no hayan enviado, incluido el diseño del sitio, texto, gráficos, interfaces, y la selección y los arreglos de dicho Contenido, es propiedad de ©2023 Dassault Systèmes SolidWorks Corporation, con todos los derechos reservados, o es propiedad de DS SolidWorks o de terceros protegidos por los derechos de propiedad intelectual. Cualquier uso de materiales dentro del Contenido (incluida, entre otras cosas, la reproducción para fines que no sean los expresamente permitidos en el presente documento); cualquier modificación, distribución o replicación; cualquier forma de extracción de datos o minería de datos; u otra explotación comercial de cualquier tipo sin el permiso previo por escrito de un representante autorizado de DS SolidWorks, está estrictamente prohibida. Salvo lo expresamente estipulado en estos Términos de uso, el uso del Contenido y el acceso al mismo por parte del usuario no le otorga ninguna licencia o derecho a utilizar ninguna de las marcas comerciales, los nombres comerciales o los derechos de autor de DS SolidWorks. DS SolidWorks aplica estrictamente sus derechos de propiedad intelectual y buscará activamente la recuperación de los costes y remuneración por los daños en los que pueda incurrir para prevenir el uso indebido o la apropiación indebida de sus marcas comerciales, nombres comerciales y derechos de autor.
Control de exportación. Al descargar o acceder al Software o los datos técnicos incluidos en el Contenido, el usuario se compromete a no realizar importaciones, exportaciones ni reexportaciones de los mismos, ya sea directa o indirectamente (incluidos el envío y la transmisión), a menos que se haga de conformidad con toda la legislación aplicable, y el usuario aceptará la responsabilidad de determinar qué es necesario para garantizar dicho cumplimiento. En concreto, pero sin limitarse a ello, el usuario se compromete a no exportar, reexportar ni proporcionar el Software ni los datos técnicos (i) a ciudadanos con nacionalidad cubana o residentes en Cuba, Irán, Sudán, Siria, Corea del Norte ni a ningún otro país sobre el que pese un embargo o restricción por parte de Estados Unidos. Esta lista de países se actualizó por última vez en marzo de 2008, pero está sujeta a modificaciones); (ii) a ninguna persona que figure en la tabla de denegación de pedidos (Table of Denial Orders) del Departamento de Comercio de Estados Unidos o en los listados nacionales especialmente designados (Specially Designated Nationals Lists) del Departamento del Tesoro de Estados Unidos; y (iii) a ninguna persona o entidad a quien se le haya prohibido participar en transacciones de exportación de EE. UU. por parte de cualquier agencia gubernamental estadounidense. El usuario se compromete asimismo a no descargar, transferir, exportar ni reexportar productos, tecnología ni software de SolidWorks® a sus clientes ni a ninguna entidad intermedia de la cadena de suministro si dichos productos se van a utilizar para el diseño, desarrollo, producción, almacenamiento o uso de misiles, armas químicas o biológicas o con fines nucleares, sin haber obtenido una autorización previa del Gobierno de Estados Unidos.
Cumplimiento de la legislación. El usuario asume la responsabilidad de conocer todas las leyes aplicables y es responsable del cumplimiento de dichas leyes. El usuario no puede utilizar el Software ni el Contenido de ninguna manera que infrinja las leyes o normativas estatales, federales o internacionales, u otros requisitos gubernamentales aplicables. El usuario también acepta que no puede transmitir ningún material que fomente una conducta que pueda constituir un delito penal, dar lugar a una responsabilidad civil o infringir de cualquier otra manera cualquier ley o normativa local, estatal, nacional o internacional aplicable.
Otros términos. Si alguna disposición de estos Términos de uso es ilegal, nula o incumplible por cualquier motivo, las otras disposiciones no se verán afectadas por ello y permanecerán válidas y aplicables en la medida máxima posible. El usuario acepta que DS SolidWorks, a su entera discreción, puede asignar estos Términos de uso y cualquier otro acuerdo al que se haga referencia aquí.
Legislación aplicable. Dassault Systèmes SolidWorks Corporation controla este sitio web desde sus oficinas de Waltham, Massachusetts. DS SolidWorks no garantiza que los materiales incluidos en el Contenido ni ningún componente del Contenido sean adecuados o se puedan utilizar fuera de los Estados Unidos, y se prohíbe acceder a ellos desde territorios en los que sus contenidos sean ilegales. Cualquier persona que acceda al Contenido desde otra jurisdicción es y seguirá siendo responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables. Cualquier reclamación en relación con los materiales del Contenido se regirá por la jurisprudencia sustantiva de la Mancomunidad de Massachusetts, excluidos sus principios sobre conflictos de legislación y sin consideración del Convenio de las Naciones Unidas sobre Contratos de ventas internacionales de bienes. Cualquier disputa que se derive del uso del Contenido o del acceso al mismo, o esté relacionada con el Contenido de cualquier otro modo, deberá dirimirse en un juzgado competente de Massachusetts.